Maiszell:
Ein Weiler im niederbayerischen Landkreis Straubing-Bogen. „Maiszell“ ist einer von dutzenden „-zell“ Orten in der Region. Fälschlicherweise haben Forscher angenommen, dass mit „Zell“ eine „Klosterzelle“ gemeint ist. Demnach hätte sich hier als erster Bewohner ein Mönch angesiedelt. Weil es aber so viele „zell“ Orte gibt, ist das äußerst unwahrscheinlich. „Zell“ bezeichnet einfach ein Grundstück. Das „Mais“ im Ortsnamen geht in dem Fall auf den germanischen Vornamen „Magan“ zurück. In ersten Urkunden aus dem 14. Jahrhundert ist das auch nachzulesen. Das steht „Magenscell“ drin – das Dorf des „Magan“.
Die Charivari Ortsnamenforscher: Warum unsere Orte so heißen, wie sie heißen. Montag bis Donnerstag um 6:50 Uhr und 8:50 Uhr im Charivari Frühstücksradio.
Nächstes Mal geht’s nach Radschin.
