charivari Ortsnamenforscher: Ramsried

„Ramsried“ klingt fast wie „Stamsried“. Beide Orte liegen im Landkreis Cham. Sie sind allerdings 30 Kilometer weit auseinander. „Ramsried“ gehört zu Bad Kötzting. Und was wächst dort in den Gärten? Im Sommer freuen sich Hobbygärtner auf Gemüse aus dem eigenen Garten. Manche pflanzen Bärlauch an. Die Einwohner von „Ramsried“ haben das – zumindest früher – nicht machen brauchen. Hier ist Bärlauch von selbst in großen Mengen gewachsen. Darauf deutet das Wort „rams“ hin, ein uraltes bayerisches Wort dafür. Und „ried“ bedeutet, das ein Wald abgeholzt worden ist für eine Ansiedlung von Menschen. „Ramsried“ ist die „Siedlung bei den Bärlauchpflanzen am Waldrand“.